Сегодня Китай стал важным центром деловой жизни для людей со всего мира. Туда едут заключать договоры, общаться с представителями и покупать продукцию. А еще на отдых – все-таки другая, древняя культура привлекает много посетителей.
Без знания языка практически нереально решать деловые вопросы. В большинстве случаев все зайдет в тупик, особенно если это не дела между крупными компаниями. Там хотя бы в штате есть несколько человек, задача которых передавать информацию на крупных совещаниях между представителями.
Переводчик позволяет решать коммуникативную проблему. Результаты любых переговоров зависят от взаимопонимания – если вы не будете понимать половину того, что говорит собеседник, вряд ли сможете прийти к заключению. А если и сможете, это точно будет то, что вы оба имеете в виду?